敬う [Kính]
うやまう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

tôn trọng; kính trọng; tôn kính; thờ phụng; quý trọng

JP: 私わたしたちは祖先そせんをうやまうべきだ。

VI: Chúng tôi nên tôn kính tổ tiên.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

私わたしは年輩ねんぱいの人ひとを敬うやまうう。
Tôi tôn trọng người lớn tuổi.
お年寄としよりは敬うやまわなければならない。
Người già cần được tôn trọng.
神かみを敬うやまい父ちちや母ははを敬うやまうう事ことはいつの時代じだいでも大切たいせつな事ことだ。
Kính trọng Chúa và cha mẹ luôn là điều quan trọng trong mọi thời đại.
我々われわれは老人ろうじんを敬うやまわなければならない。
Chúng tôi phải tôn trọng người già.
彼かれらは彼女かのじょを恩人おんじんとして敬うやまった。
Họ đã kính trọng cô ấy như một người ân nhân.
両親りょうしんは私わたしに老人ろうじんを敬うやまううように言いった。
Bố mẹ đã dạy tôi phải tôn trọng người già.
両親りょうしんは私わたしに年寄としよりを敬うやまううように言いった。
Bố mẹ đã dặn tôi phải tôn trọng người già.
彼かれの兵士へいしは彼かれを怖こわれ敬うやまっていた。
Lính của anh ta sợ và kính trọng anh ta.
私わたしは、年上としうえの人ひとを敬うやまううように教おしえられた。
Tôi được dạy phải kính trọng người lớn tuổi.
カトリックを信しんじていない人々ひとびとでさえ象徴しょうちょう的てき指導しどう者しゃとして法王ほうおうを敬うやまっている。
Ngay cả những người không tin vào Công giáo cũng kính trọng Giáo hoàng như một nhà lãnh đạo tượng trưng.

Hán tự

敬
Kính kính sợ; tôn trọng; tôn vinh; kính trọng

Từ liên quan đến 敬う