命令
[Mệnh Lệnh]
めいれい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
lệnh; mệnh lệnh; sắc lệnh; chỉ thị
JP: ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
VI: Ken đã ra lệnh cho chó của mình đợi ở đó.
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
Lĩnh vực: Tin học
lệnh (phần mềm); câu lệnh
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
命令です！
Đây là mệnh lệnh!
命令です。
Đây là mệnh lệnh.
私の命令は絶対だ。
Mệnh lệnh của tôi là tuyệt đối.
前進命令を待っていた。
Họ đã chờ lệnh tiến lên.
彼女の助言は命令も同然だ。
Lời khuyên của cô ấy cũng như mệnh lệnh.
彼の助言は命令も同然だ。
Lời khuyên của anh ấy cũng như một mệnh lệnh.
彼の命令はそのまま法律だ。
Mệnh lệnh của anh ấy có giá trị như luật pháp.
警官はどなって命令をした。
Cảnh sát đã gào lên và ra lệnh.
君の提案は命令同然だ。
Đề xuất của bạn coi như là một mệnh lệnh.
この命令は厳守すべき。
Mệnh lệnh này phải được tuân thủ nghiêm ngặt.