破滅
[Phá Diệt]
はめつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
sụp đổ; hủy diệt
JP: 遅かれ早かれ彼は破滅する。
VI: Sớm muộn gì anh ta cũng sẽ bị hủy hoại.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
Cánh cửa dẫn đến sự hủy diệt rộng mở, con đường dẫn đến sự hủy diệt rộng lớn.
おごりは破滅に先立つ。
Kiêu ngạo dẫn đến sự hủy diệt.
怠惰は破滅の原因となる。
Lười biếng là nguyên nhân dẫn đến sự suy tàn.
賭け事のために彼は破滅した。
Anh ấy đã phá sản vì cờ bạc.
社会は破滅する運命にある。
Xã hội đang trên đà suy tàn.
戦争はその国に破滅をもたらした。
Chiến tranh đã mang đến sự tàn phá cho đất nước đó.
疑いは友情を破滅させる。
Nghi ngờ phá hủy tình bạn.
彼に破滅をもたらしたのは賭け事だった。
Những cuộc cá cược đã mang lại sự hủy diệt cho anh ấy.
彼の破滅をもたらしたのはギャンブルだった。
Điều đã đưa đến sự hủy hoại của anh ấy là cờ bạc.
金は多くの人を破滅させる。
Tiền đã khiến nhiều người phá sản.