壊滅 nghĩa là gì?

壊滅 nghĩa là hủy diệt; tàn phá.

Cách đọc của 壊滅 là gì?

Cách đọc: かいめつ / kaimetsu.

壊滅そのものが豊かな生命を生む。 — Sự tàn phá chính là nguồn gốc của sự sống phong phú.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

壊滅 [Hoại Diệt]
潰滅 [Hội Diệt]

かいめつ

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

hủy diệt; tàn phá

JP: 壊滅かいめつそのものが豊ゆたかな生命せいめいを生うむ。

VI: Sự tàn phá chính là nguồn gốc của sự sống phong phú.

この地域ちいきは壊滅かいめつ的てきである。

Khu vực này đã bị tàn phá.

都市としはその地震じしんで壊滅かいめつした。

Thành phố đã bị tàn phá bởi trận động đất.

王おうは敵てき軍ぐんを壊滅かいめつさせた。

Vua đã tiêu diệt quân địch.

法律ほうりつのさらなる規制きせいは経済けいざいを壊滅かいめつさせる。

Thêm quy định pháp luật sẽ phá hủy nền kinh tế.

ヴェスヴィオ火山かざんの噴火ふんかは、ポンペイの街まちを壊滅かいめつさせた。

Vụ phun trào của núi lửa Vesuvius đã phá hủy thành phố Pompeii.

それは彼かれらの計画けいかくにとって壊滅かいめつ的てきな打撃だげきとなった。

Đó đã trở thành cú đánh sụp đổ hoàn toàn kế hoạch của họ.

汚染おせん公害こうがいは地域ちいきの生態せいたい環境かんきょうに壊滅かいめつ的てきな影響えいきょうを与あたえる。

Ô nhiễm môi trường có tác động tàn phá đến hệ sinh thái khu vực.

もう一いちど度嵐あらしが来きていたら、私わたしたちの村むらは壊滅かいめつしていたでしょう。

Nếu cơn bão tái diễn một lần nữa, làng chúng tôi đã bị phá hủy.

壊滅かいめつ的てきな被害ひがいを防ふせぐために世界せかい的てきな警戒けいかいを強化きょうかしていく重要じゅうよう性せいを確認かくにんした。

Chúng tôi đã xác nhận tầm quan trọng của việc tăng cường cảnh giác toàn cầu để ngăn chặn thiệt hại tàn phá.

壊

Hoại phá hủy; đập vỡ

滅

Diệt phá hủy; diệt vong