倒れる [Đảo]
たおれる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 10000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

ngã (xuống, đổ); sụp đổ; ngã; đổ

JP: 彼かれは横よこにばったり倒たおれた。

VI: Anh ấy đã ngã xuống một cách bất ngờ.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị phá hủy (trong một vụ sụp đổ); sụp đổ

JP: 彼かれは過労かろうで倒たおれた。

VI: Anh ấy đã ngã quỵ vì làm việc quá sức.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị nằm liệt giường (vì bệnh); mắc bệnh; suy sụp (ví dụ: do làm việc quá sức)

JP: 彼かれはいまを盛もりにと言いう時ときに倒たおれた。

VI: Anh ấy đã ngã gục khi đang ở đỉnh cao.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

📝 đôi khi viết là 斃れる, 仆れる

chết; bị giết

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

phá sản (của công ty, ngân hàng, v.v.); thất bại; sụp đổ; phá sản

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị đánh bại (trong trò chơi); thua

JP: 内閣ないかくは倒たおれるだろうということだ。

VI: Có vẻ như chính phủ sẽ sụp đổ.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

sụp đổ (của chính phủ, nhà độc tài, v.v.); bị lật đổ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

大木たいぼくが倒たおれた。
Cây lớn đã đổ.
木きが倒たおれた。
Cây đã bị đổ.
貧血ひんけつで倒たおれました。
Tôi ngã gục xuống vì thiếu máu.
タニナは倒たおれました。
Tanina đã ngã.
タニナは倒たおれた。
Tanina đã ngã.
彼女かのじょはうつぶせに倒たおれた。
Cô ấy đã ngã xuống úp mặt.
彼かれは山中さんちゅうで倒たおれた。
Anh ấy đã ngã trong núi.
大木たいぼくが嵐あらしで倒たおれた。
Cây lớn đã bị bão làm đổ.
家いえは地震じしんで倒たおれた。
Ngôi nhà đã đổ sập do động đất.
彼かれらは次々つぎつぎに倒たおれた。
Họ lần lượt ngã xuống.

Hán tự

倒
Đảo lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng

Từ liên quan đến 倒れる