恩恵 [Ân Huệ]
おんけい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000

Danh từ chung

ân huệ; phước lành; lợi ích

JP: オーストラリア人じんは全体ぜんたいとして政治せいじシステムが安定あんていしていることによる恩恵おんけいに満足まんぞくしている。

VI: Người Úc nói chung hài lòng với sự ổn định của hệ thống chính trị.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

熱帯ねったい雨林うりんは地球ちきゅうに多おおくの恩恵おんけいを与あたえる。
Rừng mưa nhiệt đới mang lại nhiều lợi ích cho Trái Đất.
偉大いだいな人ひとの好意こういは神かみ々の恩恵おんけいである。
Sự ân cần của người vĩ đại là ân sủng của các vị thần.
恩恵おんけいを請こうのは私わたしの威厳いげんに関かかわる。
Xin lỗi là một vấn đề về phẩm giá của tôi.
私わたしは君きみに何なにから何なにまで恩恵おんけいを受うけている。
Tôi nhận được rất nhiều lợi ích từ bạn.
近頃ちかごろ私わたしたちは自然しぜんの恩恵おんけいを忘わすれがちです。
Gần đây chúng ta thường quên đi ân huệ của thiên nhiên.
この地方ちほうは新あたらしい産業さんぎょうの恩恵おんけいを被こうむることになるだろう。
Khu vực này sẽ được hưởng lợi từ ngành công nghiệp mới.
私わたし達たちは太陽たいようの恩恵おんけいを当あたり前まえのことだと思おもっている。
Chúng tôi coi những lợi ích từ mặt trời là điều hiển nhiên.
辞書じしょといえば、私わたしはいろいろな辞書じしょの恩恵おんけいを受うけています。
Nói đến từ điển, tôi đã nhận được nhiều lợi ích từ các loại từ điển khác nhau.
議論ぎろんの多おおくの個所かしょで、アドルノ、ホルクハイマーらの美学びがく論ろんに恩恵おんけいを受うけている。
Trong nhiều phần của cuộc tranh luận, chúng tôi đã được hưởng lợi từ lý thuyết thẩm mỹ của Adorno và Horkheimer.
小説しょうせつ家かや詩人しじんといった物書ものかきは、科学かがくの進歩しんぽの恩恵おんけいをあまりうけていないように思おもわれる。
Các nhà văn và nhà thơ dường như không hưởng lợi nhiều từ tiến bộ khoa học.

Hán tự

恩
Ân ân huệ; lòng tốt; ân đức
恵
Huệ ân huệ; phước lành; ân sủng; lòng tốt

Từ liên quan đến 恩恵