恩
[Ân]
おん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 18000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 18000
Danh từ chung
ân huệ; nghĩa vụ; nợ ân tình
JP: お前は恩を仇で返したな。
VI: Cậu đã đền ơn bằng cách phản bội.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
恩に着るよ。
Tôi sẽ nhớ ơn bạn.
恩をあだで返すな。
Đừng hàm ơn rồi phụ nghĩa.
恩を仇で返すな。
Đừng trả ân bằng oán.
恩に着る、スコット。
Biết ơn bạn, Scott.
恩を仇で返すんじゃないぞ。
Đừng trả ân bằng oán.
ご恩は一生忘れません。
Tôi sẽ không bao giờ quên ân tình này.
私は彼に恩がある。
Tôi mang ơn anh ấy.
このご恩は一生忘れません。
Tôi sẽ không bao giờ quên ân tình này.
恩を仇で返すような真似をするな。
Đừng bao giờ trả ân bằng oán.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Mèo quên ân ba năm trong ba ngày, chó nuôi ba ngày nhớ ân ba năm.