Ví dụ dùng 為 là gì?

あなたのためなら喜んでどんなことでもします。 — Vì bạn, tôi sẽ vui vẻ làm bất cứ điều gì.

為 [Vi]

ため

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000

Danh từ chungTrạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

lợi ích

JP: あなたのためなら喜よろこんでどんなことでもします。

VI: Vì bạn, tôi sẽ vui vẻ làm bất cứ điều gì.

🔗 為に

Danh từ chungTrạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

mục đích

JP: １月いちがつ３０日さんじゅうにち、３１日さんじゅういちにちは葬式そうしきのため休やすみます。

VI: Ngày 30 và 31 tháng Một tôi nghỉ vì đám tang.

Danh từ chungTrạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

kết quả

JP: それは、おまえの声こえをよく聞きくためだよ。

VI: Đó là để tôi có thể nghe rõ giọng bạn hơn.

Danh từ chungTrạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

liên quan đến