恵み [Huệ]
めぐみ
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000

Danh từ chung

phước lành; ân huệ

JP: 神かみは私わたしに富とみをお恵めぐみくださった。

VI: Chúa đã ban cho tôi của cải.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

神かみの恵めぐみのあらんことを！
Mong ơn phước của Chúa!
神かみの恵めぐみがありますように。
Mong Chúa ban phước lành.
彼かれらに神かみの恵めぐみがありますように。
Mong cho họ được phước lành của Chúa.
貧乏びんぼうは、ある意味いみで、天てんの恵めぐみだ。
Nghèo khổ, theo một nghĩa nào đó, là một ân huệ từ trời.
健康けんこうと知性ちせいは生いきることの恵めぐみ。
Sức khỏe và trí tuệ là phước lành của cuộc sống.
赤あかん坊ぼうは彼女かのじょにとって大おおきな天てんの恵めぐみであった。
Đứa bé là một phước lành lớn lao từ trời cao đối với cô ấy.
わたし達たちは皆みな、この方ほうの満みち満みちた豊ゆたかさの中なかから、恵めぐみの上うえに更さらに恵めぐみを受うけたのである。
Chúng ta đã nhận được thêm ân sủng trên ân sủng từ sự phong phú tràn đầy của Người.
石油せきゆは天てんの恵めぐみであるだけでなく災わざわいのもとでもある、とその生態せいたい学者がくしゃは私わたしたちに警告けいこくした。
Nhà sinh thái học đã cảnh báo chúng tôi rằng dầu mỏ không chỉ là món quà của trời mà còn là nguồn gốc của tai họa.
というのは、律りつ法ほうはモーセによって、恵めぐみとまことはイエス・キリストによって実現じつげんしたからである。
Bởi vì luật lệ do Moses đưa ra, còn ân sủng và sự thật thì do Jesus Christ mang lại.

Hán tự

恵
Huệ ân huệ; phước lành; ân sủng; lòng tốt

Từ liên quan đến 恵み