大胆 [Đại Đảm]
だいたん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Tính từ đuôi naDanh từ chung

táo bạo; dũng cảm; liều lĩnh

JP: 私わたし達たちは彼かれの大胆だいたんな企くわだてに舌したを巻まいた。

VI: Chúng tôi đã tròn mắt kinh ngạc trước âm mưu táo bạo của anh ấy.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

大胆だいたん不敵ふてきね。
Thật là táo bạo.
トムは大胆だいたん不敵ふてきでした。
Tom đã rất táo bạo.
彼かれは大胆だいたんなことを言いう。
Anh ấy nói những điều táo bạo.
運命うんめいは大胆だいたんな者ものに微笑ほほえむ。
Số phận mỉm cười với kẻ táo bạo.
これまた、大胆だいたんな発想はっそうですね。
Đây thật sự là một ý tưởng táo bạo.
彼かれは大胆だいたんにも王様おうさまに話はなし掛かけた。
Anh ấy đã can đảm nói chuyện với vua.
その人達ひとたちは大胆だいたんな発想はっそうをすべきだ。
Những người đó nên có những ý tưởng táo bạo.
彼かれの大胆だいたんな計画けいかくは大おおきな論争ろんそうを巻まき起おこした。
Kế hoạch táo bạo của anh ấy đã gây ra tranh cãi lớn.
私わたしたちの申もうし出でを断ことわるとは大胆だいたんだ。
Từ chối đề nghị của chúng ta thật là táo bạo.
大胆だいたんな発想はっそうを持もった人ひとが必要ひつようなんだよ。
Chúng ta cần một người có ý tưởng táo bạo.

Hán tự

大
Đại lớn; to
胆
Đảm túi mật; dũng cảm; gan dạ; thần kinh

Từ liên quan đến 大胆