勇気
[Dũng Khí]
ゆうき
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Danh từ chung
dũng khí; can đảm
JP: 我々は彼女の勇気に感心する。
VI: Chúng tôi ngưỡng mộ sự dũng cảm của cô ấy.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
勇気を出して。
Hãy lấy hết can đảm.
私は勇気がくじけた。
Tôi đã mất hết can đảm.
用心は勇気の大半。
Cẩn thận là nửa con đường của sự dũng cảm.
君は勇気があるね。
Cậu thật dũng cảm nhỉ.
彼は勇気がない。
Anh ấy không có can đảm.
トムは勇気がない。
Tom không có can đảm.
彼の勇気には感服する。
Tôi rất khâm phục sự dũng cảm của anh ấy.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
Dũng cảm đối mặt với nghịch cảnh.
彼の勇気には激賞に値する。
Sự dũng cảm của anh ấy xứng đáng được ca ngợi mạnh mẽ.
いざとなったら勇気が無くなった。
Khi đến lúc quan trọng, tôi đã mất hết can đảm.