反抗
[Phản Kháng]
はんこう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 26000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 26000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
phản đối; kháng cự; không phục tùng; thách thức; thù địch; nổi loạn
JP: 彼らは王様の作った法律に反抗した。
VI: Họ đã chống lại luật do vua ban hành.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
人々は王に反抗しました。
Mọi người đã chống lại vua.
イヌは飼い主に反抗した。
Con chó đã phản đối chủ nhân của nó.
生徒たちは教師に反抗した。
Học sinh đã phản đối giáo viên.
彼らは圧制に反抗して立った。
Họ đã đứng lên chống lại chế độ áp bức.
学生たちは権威に反抗した。
Học sinh đã phản kháng lại quyền lực.
このごろ彼は親に反抗する。
Gần đây anh ấy thường nổi loạn chống lại bố mẹ.
沈黙はしばしば反抗を意味する。
Im lặng thường có nghĩa là sự phản kháng.
彼は激しく逮捕に反抗した。
Anh ấy đã phản đối quyết liệt việc bị bắt giữ.
反抗はいつの世でも金になる。
Sự phản kháng luôn là một mỏ vàng trong mọi thời đại.
あの人達に反抗しても無駄ですよ。
Chống lại họ cũng vô ích thôi.