争う [Tranh]
あらそう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 11000

Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ

cạnh tranh; tranh giành

JP: １０チームが賞しょうを得えようと争あらそった。

VI: 10 đội đã tranh giành giải thưởng.

Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ

cãi nhau; tranh luận

JP: その囚人しゅうじん達たちはまるで狂人きょうじんのように互たがいに争あらそった。

VI: Những tù nhân đó đã đánh nhau như những kẻ điên.

Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ

📝 thường ở dạng phủ định

phủ nhận

🔗 争えない

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

私わたしは彼かれと優勝ゆうしょうを争あらそった。
Tôi đã cạnh tranh với anh ấy để giành chức vô địch.
私わたしのことで争あらそってほしくないの。
Tôi không muốn các bạn tranh cãi vì tôi.
ライオンは餌えさを求もとめて相あい争あらそった。
Con sư tử đã tranh giành thức ăn.
彼かれらは賞しょうを目指めざして争あらそっている。
Họ đang tranh giành giải thưởng.
試合しあいは終始しゅうし一いち点てんを争あらそうシーソーゲームだった。
Trận đấu là một cuộc chiến kịch tính từ đầu đến cuối.
先さきを争あらそって人ひとが出口でぐちに殺到さっとうした。
Mọi người đã xô đẩy nhau để chạy ra cửa.
そのレースで争あらそった馬うまは４頭よんとうだけだった。
Chỉ có bốn con ngựa tranh tài trong cuộc đua đó.
私わたしは一等いっとう賞しょうをめざして彼かれと争あらそった。
Tôi đã cạnh tranh với anh ấy để giành giải nhất.
２人ふたりの候補こうほ者しゃが首位しゅいを争あらそっている。
Hai ứng viên đang tranh giành vị trí đầu bảng.
私わたしは争あらそうためにここにいるのではありません。
Tôi không đến đây để tranh cãi.

Hán tự

争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận

Từ liên quan đến 争う