割り当てる
[Cát Đương]
割当てる [Cát Đương]
割当てる [Cát Đương]
わりあてる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 41000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 41000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
phân công; phân chia; phân phối
JP: 私に新しい部屋が割り当てられた。
VI: Tôi đã được phân công một căn phòng mới.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
切符は、申し込み順に割り当てます。
Vé sẽ được phân bổ theo thứ tự đăng ký.
彼は私に新しい仕事を割り当てた。
Anh ấy đã giao cho tôi một công việc mới.
彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
Họ đã phân công cho tôi một căn phòng nhỏ.
私たちは大きな教室を割り当てられた。
Chúng tôi đã được phân công một phòng học lớn.
子供たちは部屋の掃除を割り当てられた。
Trẻ em được giao nhiệm vụ dọn dẹp phòng.
先生は私に一番長い章を割り当てた。
Thầy giáo đã giao cho tôi chương dài nhất.
上司はその大変な仕事を私に割り当てた。
Sếp đã giao cho tôi một công việc khó khăn.
彼らはその作業を私たちに割り当てた。
Họ đã giao nhiệm vụ đó cho chúng tôi.
割り当てられた仕事はすみやかにやらなければならない。
Công việc được giao phải hoàn thành ngay lập tức.
演説者には、それぞれ５分ずつ割り当てられた。
Mỗi diễn giả được phân bổ 5 phút.