置く [Trí]
おく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từ

đặt; để

JP: それをテーブルの上うえに置おきなさい。

VI: Hãy đặt cái đó lên bàn.

Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từ

để lại

JP: あいにく私わたしはカメラを家いえにおいてきた。

VI: Thật không may tôi đã để quên máy ảnh ở nhà.

Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từ

thiết lập

Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từ

bổ nhiệm

Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từ

đặt niềm tin

Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từ

đặt xuống

Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từ

cho ở trọ

Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từ

tách biệt

Động từ Godan - đuôi “ku”Động từ phụ trợ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 sau thể -te của động từ

làm trước

JP: 彼女かのじょはいつも自分じぶんの部屋へやをきれいにしておく。

VI: Cô ấy luôn giữ phòng mình sạch sẽ.

JP: 遊あそびたいならちゃんとルールを決きめておきなさい。

VI: Nếu muốn chơi thì hãy đặt ra luật lệ cho đàng hoàng.

Động từ Godan - đuôi “ku”Động từ phụ trợ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 sau thể -te của động từ

giữ nguyên trạng

JP: 宿題しゅくだいをやりかけにしておいた。

VI: Tôi đã để bài tập dở dang.

JP: 問題もんだいを未み解決かいけつのままにしておくのはいけません。

VI: Không thể để vấn đề này bỏ ngỏ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

どこに置おいたっけ？
Tôi đã để nó ở đâu nhỉ?
受話器じゅわきを置おいて。
Gác máy đi.
そこに置おいて。
Đặt nó ở đó.
置おいていかないで。
Đừng bỏ rơi tôi.
床ゆかに置おいて。
Để nó trên sàn.
私わたしは財布さいふを置おいたところに鍵かぎを置おいてきた。
Tôi đã để chìa khóa ở chỗ tôi để ví.
どうしてそこに置おいたの？
Tại sao bạn lại để nó ở đó?
そこに何なにを置おいたの？
Bạn đã để cái gì ở đó?
テーブルの上うえに置おけ！
Đặt lên bàn đi!
新聞しんぶんどこ置おいたっけ？
Tôi đã để tờ báo ở đâu nhỉ?

Hán tự

置
Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố

Từ liên quan đến 置く