捜査
[Sưu Tra]
そうさ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
tìm kiếm (đặc biệt trong điều tra tội phạm); điều tra; thẩm vấn
JP: 警察は事件の捜査をした。
VI: Cảnh sát đã điều tra vụ việc.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
捜査を立ち消えにしてほしくない。
Tôi không muốn cuộc điều tra này bị dừng lại.
警察は捜査を進めている。
Cảnh sát đang tiến hành điều tra.
事故の原因は警察が捜査中だった。
Nguyên nhân của vụ tai nạn đã được cảnh sát điều tra.
捜査特別報奨金を支払います。
Chúng tôi sẽ trả tiền thưởng cho việc điều tra đặc biệt.
容疑者は捜査官にうそを言った。
Nghi phạm đã nói dối với điều tra viên.
犯罪捜査への協力を要請された。
Tôi đã được yêu cầu hợp tác trong cuộc điều tra tội phạm.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Các điều tra viên đã phanh phui kế hoạch ám sát.
レスキュー隊は行方不明の乗客を捜査した。
Đội cứu hộ đã tìm kiếm hành khách mất tích.
警察は徹底的捜査をしようとしてた。
Cảnh sát đang cố gắng tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng.
警察は家宅捜査をし2キロのヘロインを押収した。
Cảnh sát đã tiến hành khám xét nhà cửa và thu giữ 2kg heroin.