探す
[Thám]
捜す [Sưu]
捜す [Sưu]
さがす
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 16000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 16000
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
📝 đặc biệt là 探す cho thứ gì đó mong muốn và 捜す cho thứ gì đó bị mất
tìm kiếm; săn lùng
JP: 私は寝る場所を探した。
VI: Tôi đã tìm chỗ để ngủ.
JP: 警察は行方不明の少年を捜した。
VI: Cảnh sát đã tìm kiếm cậu bé mất tích.
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
tìm kiếm (nhà, túi, v.v.); tìm kiếm qua; lục lọi (ví dụ: ngăn kéo); tìm kiếm xung quanh
JP: 鍵を求めて机の中を捜した。
VI: Tôi đã tìm chìa khóa trong ngăn kéo.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
出口を探そう。
Hãy tìm lối ra.
兄を探してます。
Tôi đang tìm anh trai mình.
探してください。
Xin hãy tìm kiếm.
タクシーを探そう。
Chúng ta hãy tìm một chiếc taxi.
定職を探している。
Tôi đang tìm kiếm một công việc ổn định.
探し物は見つかった？
Đã tìm thấy đồ mất chưa?
何を探しているの？
Bạn đang tìm cái gì vậy?
何探してるの？
Bạn đang tìm cái gì vậy?
何探してんの？
Bạn đang tìm cái gì vậy?
何を探してたの？
Bạn đang tìm cái gì vậy?