求む
[Cầu]
もとむ
Động từ Nidan (hạ đẳng) - đuôi “mu” (cổ)Tha động từ
📝 nay thường như ...(を)求む
muốn; mong muốn
JP: 求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
VI: Trong quảng cáo tuyển dụng đã rõ ràng ghi là "tìm nữ".
🔗 求める
Động từ Nidan (hạ đẳng) - đuôi “mu” (cổ)Tha động từ
⚠️Từ cổ
yêu cầu; đòi hỏi
🔗 求める
Động từ Nidan (hạ đẳng) - đuôi “mu” (cổ)Tha động từ
⚠️Từ cổ
tìm kiếm; theo đuổi; săn lùng (công việc)
🔗 求める
Động từ Nidan (hạ đẳng) - đuôi “mu” (cổ)Tha động từ
⚠️Lịch sự (teineigo) ⚠️Từ cổ
mua; mua sắm
🔗 求める
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
イエス振反りて、その從ひ來たるを見て言ひ給ふ「何を求むるか」。
Chúa Giê-su quay lại, nhìn thấy những người theo Ngài đang đến và hỏi: "Các con tìm gì?"
求めよ、さらば与へられん。尋ねよ、さらば見出さん。門を叩け、さらば開かれん。すべて求むる者は得、たづぬる者は見いだし、門をたたく者は開かるるなり。
Hãy tìm kiếm, và ngươi sẽ nhận được. Hãy hỏi, và ngươi sẽ tìm thấy. Hãy gõ cửa, và cửa sẽ mở ra cho ngươi. Ai tìm kiếm sẽ nhận được, ai hỏi sẽ tìm thấy, và ai gõ cửa sẽ được mở cửa.