増大 [Tăng Đại]
ぞうだい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ

mở rộng

JP: 貿易ぼうえきが国富こくふを増大ぞうだいさせた。

VI: Thương mại đã làm tăng sự giàu có của quốc gia.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

人間にんげんの欲望よくぼうは、持もてば持もつほどますます増大ぞうだいする。
Khao khát của con người càng có nhiều lại càng muốn nhiều hơn.
エイズで苦くるしんでいる人ひとの数かずは増大ぞうだいした。
Số người đau khổ vì AIDS đã tăng lên.
言いうまでもなく、サーバの負荷ふかが増大ぞうだいしてしまうのです。
Không cần phải nói, tải trên máy chủ sẽ tăng lên.
アジア諸国しょこくからの輸入ゆにゅう品ひんは近年きんねん増大ぞうだいしている。
Hàng nhập khẩu từ các nước châu Á đã tăng trong những năm gần đây.
彼かれらは軍事ぐんじ予算よさんを増大ぞうだいさせようとした。
Họ đã cố gắng tăng ngân sách quân sự.
１９世紀きゅうせいきには移民いみんの数かずが急激きゅうげきに増大ぞうだいした。
Trong thế kỷ 19, số lượng người nhập cư tăng vọt.
周波数しゅうはすうの平均へいきん値ちは振幅しんぷくの増大ぞうだいにしたがって減げんじる。
Giá trị trung bình của tần số giảm theo sự tăng của biên độ.
ときどきタンカーがこぼす石油せきゆも水質すいしつ汚染おせんを増大ぞうだいさせる。
Đôi khi dầu tràn từ tàu chở dầu cũng làm tăng ô nhiễm nước.
しばしばタンカーがこぼす石油せきゆも水質すいしつ汚染おせんを増大ぞうだいさせる。
Dầu tràn từ các tàu chở dầu cũng làm tăng ô nhiễm nước.
ここまでで、この時期じきの政治せいじ不安ふあん増大ぞうだいに関かんする概要がいようを述のべてきた。
Cho đến nay, tôi đã trình bày tổng quan về sự gia tăng bất ổn chính trị trong mùa này.

Hán tự

増
Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến
大
Đại lớn; to

Từ liên quan đến 増大