Từ điển tiếng Nhật
Từ vựng
Hán tự
Ngữ pháp
Mẫu câu
Tìm Kiếm
総別
[Tổng Biệt]
そうべつ
🔊
Trạng từ
nói chung
Hán tự
総
Tổng
tổng quát; toàn bộ; tất cả; đầy đủ; tổng cộng
別
Biệt
tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
Từ liên quan đến 総別
おおかた
おおがた
lớn; kích thước lớn
たいてい
thường; thông thường; thường xuyên; nói chung
なべて
nói chung
ふつう
gián đoạn
一体に
いったいに
nói chung; tổng quát
一般
いっぱん
chung; phổ biến
並て
なべて
nói chung
並べて
なべて
nói chung
大抵
たいてい
thường; thông thường; thường xuyên; nói chung
大方
おおかた
phần lớn; phần lớn hơn; đa số
押し並べて
おしなべて
nói chung; hầu hết
普通
ふつう
bình thường; thông thường
概して
がいして
nói chung
総じて
そうじて
nói chung; thường
総体
そうたい
toàn bộ; tất cả
通例
つうれい
phong tục; quy tắc chung; thông lệ
ざっと
さっと
nhanh chóng (đặc biệt là hành động)
一体
いったい
(cái gì) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên đời
全体に
ぜんたいに
nói chung
全般的に
ぜんぱんてきに
nói chung; tổng thể; toàn diện
原則として
げんそくとして
theo nguyên tắc
通常
つうじょう
thông thường; bình thường; chung; phổ biến
いったい
(cái gì) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên đời
ひととおり
nói chung; chủ yếu; ngắn gọn (xem qua, giải thích, v.v.); đại khái; hơn hoặc kém
ほぼ
gần như; xấp xỉ; khoảng
一般に
いっぱんに
nói chung; phổ biến
一通
いっつう
một bản sao (tài liệu); một lá thư
一通り
ひととおり
nói chung; chủ yếu; ngắn gọn (xem qua, giải thích, v.v.); đại khái; hơn hoặc kém
大まか
おおまか
sơ lược; tổng quát
広く
ひろく
rộng rãi
往々
おうおう
thỉnh thoảng
往往
おうおう
thỉnh thoảng
普く
あまねく
rộng rãi; khắp nơi
通じて
つうじて
thông qua; qua
遍く
あまねく
rộng rãi; khắp nơi
Xem thêm