カバー
カヴァー
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Danh từ chung
bìa; bọc; áo bọc
JP: その本のカバーにはインクのしみがいくつかあった。
VI: Bìa cuốn sách đó có vài vết mực.
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
bản cover
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
phạm vi
Danh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
bù đắp; bù trừ
JP: 事故の場合、全て保険でカバーされていますか。
VI: Trong trường hợp tai nạn, tất cả có được bảo hiểm không?
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は車にカバーを被せた。
Anh ấy đã phủ bạt lên xe.
文庫本にカバーをかけた方がいいです。
Bạn nên đắp bìa cho sách bỏ túi.
ねじを緩めて、ランプ・カバーを取り外します。
Vặn lỏng ốc vít để tháo nắp đèn ra.
この保険は何もかもカバーする。
Bảo hiểm này bao gồm mọi thứ.
損害は保険でカバーされた。
Thiệt hại đã được bảo hiểm chi trả.
その本には黒いカバーがかかっていた。
Cuốn sách đó có bìa màu đen.
秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
Vào mùa thu, quạt trần trên tàu được che lại.
この曲のフランス語のカバーを聴いたことがある。
Tôi đã nghe bản cover tiếng Pháp của bài hát này.
300ドルの免責額の保険でカバーされます。
Bảo hiểm sẽ chi trả với mức miễn trừ 300 đô la.
このカバーの下に、全ての通信ケーブルが通されています。
Dưới cái vỏ này, tất cả các cáp thông tin đều được đi qua.