補う
[Bổ]
おぎなう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 43000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 43000
Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ
bổ sung; bù đắp; bồi thường; bù vào; lấp đầy
JP: あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい。
VI: Bạn nên bổ sung vitamin cho bữa ăn của mình.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼はその損失を補った。
Anh ấy đã bù đắp cho khoản lỗ.
彼は講義を小冊子で補った。
Anh ấy đã bổ sung bài giảng bằng một cuốn sách nhỏ.
彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
Tài năng phi thường của cô ấy đã bù đắp cho sự thiếu kinh nghiệm.
あなたは来週その損失を補わなければならない。
Bạn phải bù đắp cho khoản lỗ vào tuần sau.
彼は知恵の足りないのを力で補った。
Anh ấy bù đắp sự thiếu sáng suốt bằng sức mạnh.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
Nông dân thường làm thêm để bổ sung thu nhập.
彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。
Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để bù đắp cho sự thiếu kinh nghiệm.
彼女が損失を補うようわれわれは要求した。
Chúng tôi đã yêu cầu cô ấy bồi thường thiệt hại.
彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
Anh ấy đã ngủ trưa để cố gắng bù đắp cho sự thiếu ngủ.
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
Sự chăm chỉ có thể bù đắp cho sự thiếu kinh nghiệm.