償う
[Thường]
つぐなう
つぐのう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 32000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 32000
Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ
bù đắp; bồi thường; đền bù; chuộc lỗi (ví dụ: một lỗi lầm); chuộc tội
JP: 彼はどうやって損失を償うのだろうか。
VI: Làm thế nào anh ấy có thể bồi thường cho những tổn thất?
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
あなたの損失は償います。
Tôi sẽ bồi thường cho thiệt hại của bạn.
彼は失敗の償いをした。
Anh ấy đã bồi thường cho sự thất bại.
彼は損害の償いをするだろう。
Anh ấy sẽ bồi thường thiệt hại.
この次に償いをするよ。
Lần sau tôi sẽ bồi thường.
彼は死んで罪を償った。
Anh ấy đã chết và chuộc tội.
できる限りの償いはするつもりだ。
Tôi sẽ bù đắp hết mức có thể.
彼は兄の罪の償いをした。
Anh ấy đã chuộc lỗi cho tội của anh trai.
あなたの車に与えた損害は私が償います。
Tôi sẽ bồi thường thiệt hại mà tôi gây ra cho xe của bạn.
その損害は保険金で償われた。
Khoản thiệt hại đó đã được bồi thường bằng tiền bảo hiểm.
だれがその損害を償うのですか。
Ai sẽ bồi thường thiệt hại này?