ぶらぶら nghĩa là gì?

ぶらぶら nghĩa là đung đưa; lắc lư.

Cách đọc của ぶらぶら là gì?

Cách đọc: ぶらぶら / burabura.

ちょっとその辺をブラブラしました。 — Tôi đã đi lang thang quanh khu vực đó một chút.

Trạng từ; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tính từ đuôi na.

ぶらぶら

ブラブラ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”Danh từ hoặc phân từ đi kèm suruTính từ đuôi na

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

đung đưa; lắc lư

JP: ちょっとその辺あたりをブラブラしました。

VI: Tôi đã đi lang thang quanh khu vực đó một chút.

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

thong thả; không mục đích; đi dạo; lang thang

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

nhàn rỗi; lười biếng; thong thả; không mục đích

ぶらぶら寄より道みちしていこうよ。

Chúng ta hãy ghé thăm một vài nơi trên đường đi.

暇潰ひまつぶしに街まちをぶらぶらした。

Tôi đã đi lang thang trên phố để giết thời gian.

暇ひまだったので街まちをぶらぶらした。

Vì rảnh rỗi nên tôi đã đi lang thang quanh thành phố.

彼かれらは海岸かいがんをぶらぶらと歩あるいた。

Họ đã đi dạo trên bờ biển.

彼かれはあいかわらずぶらぶらしている。

Anh ấy vẫn rong ruổi như trước.

ぶらぶらしないで、何なんとかしなさい！

Đừng lảng vảng nữa, hãy làm gì đó đi!

私わたしたちはショッピングセンターをぶらぶら歩あるいた。

Chúng ta đã lang thang trong trung tâm mua sắm.

１時間いちじかんぶらぶらしてたんだよ。

Tôi đã đi lang thang một giờ đồng hồ.

私わたしたちは京都きょうとの町まちをぶらぶら歩あるいた。

Chúng tôi đã lang thang khắp thành phố Kyoto.

彼女かのじょは店みせをぶらぶら見みて歩あるいて時間じかんをつぶした。

Cô ấy đã lãng đãng nhìn quanh các cửa hàng để giết thời gian.