ボサボサ nghĩa là gì?

ボサボサ nghĩa là rối bù (tóc, lông bàn chải, v.v.); không gọn gàng; bù xù; lộn xộn.

Cách đọc của ボサボサ là gì?

Cách đọc: ボサボサ / bosabosa.

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Tính từ đuôi na; Trạng từ; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”.

ボサボサ

ぼさぼさ

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi naTrạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

rối bù (tóc, lông bàn chải, v.v.); không gọn gàng; bù xù; lộn xộn

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

lãng phí thời gian; lề mề; chần chừ

髪かみの毛けボサボサだよ。

Tóc bạn bù xù kìa.

髪かみの毛けが超ちょうボサボサ！

Tóc bạn bù xù kinh khủng!

毛け繕つくろいしないと、ボサボサになっちゃうんだ。

Nếu không chải chuốt, tóc sẽ bù xù mất.

そのボサボサ頭あたまにするなら、起おき抜ぬけのままでいいんじゃない？

Nếu để đầu bù xù thế này, thì thà để nguyên tình trạng mới ngủ dậy còn hơn.