風習 [Phong Tập]
ふうしゅう
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 21000

Danh từ chung

phong tục

JP: その風習ふうしゅうはすたれつつある。

VI: Phong tục đó đang dần mai một.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

時代じだいが変かわれば風習ふうしゅうも変かわる。
Khi thời đại thay đổi, phong tục cũng thay đổi.
その風習ふうしゅうは日本人にほんじんには全まったく無ない。
Phong tục đó hoàn toàn không có ở người Nhật.
彼女かのじょは賢明けんめいにもそこの、風習ふうしゅうに従したがった。
Cô ấy đã khôn ngoan tuân theo phong tục ở đó.
この風習ふうしゅうの起源きげんは１２世紀にせいきにさかのぼる。
Nguồn gốc của phong tục này có từ thế kỷ 12.
そのような風習ふうしゅうは廃止はいししなければならない。
Phong tục như vậy phải bị bãi bỏ.
戦後せんご、多おおくの外国がいこくの風習ふうしゅうが日本にほんに持もち込こまれました。
Sau chiến tranh, nhiều phong tục của nước ngoài đã được đưa vào Nhật Bản.
そのような風習ふうしゅうがいつ生うまれたのか誰だれも知しりません。
Không ai biết phong tục như thế đã xuất hiện từ khi nào.
ある国くにの風習ふうしゅう、習慣しゅうかんはその国くにの文化ぶんかを反映はんえいしている。
Phong tục, tập quán của một quốc gia phản ánh văn hóa của quốc gia đó.
その地域ちいきには風変ふうがわりな風習ふうしゅうが今いまもなお続つづいている、とその人類じんるい学者がくしゃは言いう。
Nhà nhân chủng học đó nói rằng những phong tục kỳ lạ vẫn còn tồn tại ở khu vực đó.
パリなどでは、夏なつになると、細君さいくんや子供こどもを避暑ひしょ地ちにやって置おいて、夫おっとは、土曜日どようびの晩ばんから日曜にちようへかけてそこへ出掛でかけて行いく風習ふうしゅうがあります。
Ở Paris, vào mùa hè, có phong tục người chồng sẽ gửi vợ và con đến nơi tránh nóng, và từ tối thứ Sáu đến Chủ nhật, ông sẽ đến thăm họ.

Hán tự

風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
習
Tập học

Từ liên quan đến 風習