抜ける [Bạt]
脱ける [Thoát]
ぬける
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

rơi ra; bị bỏ sót; bị thiếu; thoát ra; lỏng ra

JP: 歯はが１本いっぽん抜ぬけた。

VI: Tôi đã bị rụng một cái răng.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

phai màu; mất màu

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

rách (ví dụ: quần áo)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

rời khỏi (ví dụ: cuộc họp)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

trong suốt; trong suốt (ví dụ: bầu trời)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

📝 thường là 抜けた hoặc 抜けている

lơ đãng; bất cẩn; không chú ý; ngớ ngẩn

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

Lĩnh vực: Tin học

thoát ra (vòng lặp chương trình)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

đi qua; nhường chỗ; sụp đổ

JP: 森もりを抜ぬけて湖みずうみに出でた。

VI: Chúng tôi đi qua rừng và ra đến hồ.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

Lĩnh vực: Hoa phú

kết thúc một vòng với hơn 88 điểm (không tính điểm từ các tổ hợp điểm)

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

前歯まえばが抜ぬけました。
Tôi đã bị rụng một chiếc răng cửa.
風邪かぜが抜ぬけない。
Cảm của tôi không thể biến mất.
生理せいりが一度いちど抜ぬけました。
Tôi đã bỏ lỡ một chu kỳ kinh nguyệt.
気きが抜ぬけちゃったよ。
Tôi cảm thấy hụt hẫng.
髪かみが抜ぬけ始はじめた。
Tóc tôi bắt đầu rụng.
風邪かぜがなかなか抜ぬけません。
Tôi không thể thoát khỏi cảm lạnh.
コンセントが抜ぬけてる。
Phích cắm đã bị rút ra.
悪わるい風邪かぜが抜ぬけない。
Cảm xấu không thể thoát ra được.
森もりを抜ぬける小道こみちがあります。
Có một con đường nhỏ xuyên qua rừng.
ひどい風邪かぜがまだ抜ぬけない。
Tôi vẫn chưa hết hẳn cảm nặng.

Hán tự

抜
Bạt trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua
脱
Thoát cởi; tháo bỏ; thoát khỏi; loại bỏ; bị bỏ sót; cởi ra

Từ liên quan đến 抜ける