逃走 [Đào Tẩu]
とうそう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

chạy trốn

JP: 少年しょうねんがいくらかお金かねを持もって逃走とうそうした。

VI: Cậu bé đã mang theo một ít tiền và bỏ trốn.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれらの逃走とうそうは昨日きのうわかった。
Sự trốn chạy của họ được biết đến hôm qua.
彼かれは森もりのほうへ逃走とうそうした。
Anh ấy đã chạy trốn vào rừng.
トムは盗ぬすんだ車くるまで逃走とうそうした。
Tom đã trốn bằng chiếc xe ô tô mà anh ta đã ăn cắp.
盗賊とうぞくは彼かれを縛しばり上あげて窓まどから逃走とうそうした。
Tên trộm đã trói anh ta lại và trốn thoát qua cửa sổ.
逃走とうそうした囚人しゅうじんはまだ捕つかまっていない。
Tù nhân đã trốn vẫn chưa bị bắt.
我々われわれの最初さいしょの攻撃こうげきで敵てきは逃走とうそうした。
Kẻ thù đã bỏ chạy trong cuộc tấn công đầu tiên của chúng ta.
犯人はんにんは家主やぬしから１０万まんドルを強奪ごうだつして逃走とうそうした。
Tên tội phạm đã cướp 100.000 đô la từ chủ nhà và bỏ trốn.
野蛮やばんな男おとこがわたしの高価こうかな宝石ほうせきをうばって逃走とうそうした。
Một người đàn ông thô bạo đã cướp đi những viên đá quý giá trị của tôi và bỏ trốn.
５人ごにんの囚人しゅうじんは捕つかまったが、残のこり３人さんにんは今いまも逃走とうそう中ちゅうだ。
5 tù nhân đã bị bắt, nhưng 3 người còn lại vẫn đang trốn chạy.
二人ふたりの卑劣ひれつな男おとこが私わたしから宝飾ほうしょく品ひんを奪うばって逃走とうそうした。
Hai tên đê tiện đã cướp đồ trang sức của tôi và bỏ chạy.

Hán tự

逃
Đào trốn thoát; chạy trốn; trốn tránh; thả tự do
走
Tẩu chạy

Từ liên quan đến 逃走