脱出 nghĩa là gì?

脱出 nghĩa là thoát; thoát khỏi (khỏi); ra khỏi (khỏi).

Cách đọc của 脱出 là gì?

Cách đọc: だっしゅつ / dasshutsu.

爺ちゃんはやっとのことで脱出した。 — Ông già đã thoát ra một cách vất vả.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

脱出 [Thoát Xuất]

だっしゅつ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

thoát; thoát khỏi (khỏi); ra khỏi (khỏi)

JP: 爺じいちゃんはやっとのことで脱出だっしゅつした。

VI: Ông già đã thoát ra một cách vất vả.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

Lĩnh vực: Y học

sa sút

洞窟どうくつを脱出だっしゅつ！

Thoát khỏi hang động!

総員そういん、脱出だっしゅつせよ！

Toàn thể, hãy chuẩn bị sơ tán!

何なんとかそこから脱出だっしゅつした。

Bằng cách nào đó tôi đã thoát ra khỏi chỗ đó.

ムアンマル・カダフィは無傷むきずで脱出だっしゅつした。

Muammar Gaddafi đã thoát ra mà không hề hấn gì.

私わたしは幸運こううんにも無事ぶじに脱出だっしゅつできた。

May mắn thay, tôi đã thoát nạn an toàn.

その脱出だっしゅつは全まったく奇跡きせきに他たならなかった。

Việc thoát hiểm này thực sự là một phép màu.

われわれの脱出だっしゅつは奇跡きせきというほかなかった。

Việc chúng ta thoát khỏi là một phép màu.

こんな狭苦せまくるしい部屋へやからは一刻いっこくも早はやく脱出だっしゅつしたいよ。

Tôi muốn thoát khỏi căn phòng chật hẹp này càng sớm càng tốt.

トムはすぐにでも刑務所けいむしょから脱出だっしゅつするつもりなの？

Tom định trốn khỏi nhà tù ngay bây giờ à?

渋滞じゅうたいから脱出だっしゅつするのに3時間さんじかんかかった。

Mất 3 giờ để thoát khỏi tắc đường.

脱

Thoát cởi; tháo bỏ; thoát khỏi; loại bỏ; bị bỏ sót; cởi ra

出

Xuất ra ngoài