差す [Sai]
さす
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 41000

Động từ Godan - đuôi “su”Tự động từ

chiếu sáng

🔗 射す

Động từ Godan - đuôi “su”Tự động từ

có thể nhìn thấy

Động từ Godan - đuôi “su”Tự động từ

nhuốm màu

JP: ほおべに口紅くちべにすだけで表情ひょうじょう笑顔えがおがどんどんわってくるんです。

VI: Chỉ cần tô son má và son môi, biểu cảm và nụ cười của bạn sẽ thay đổi đáng kể.

Động từ Godan - đuôi “su”Tự động từ

dâng lên (mực nước); chảy vào

Động từ Godan - đuôi “su”Tự động từ

cảm nhận (như một cảm xúc); tràn ngập

🔗 気が差す; 魔が差す

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

giương (ô, v.v.); dựng lên; nâng lên

JP: かれあめなかかさもささずにあるきつづけた。

VI: Anh ấy đã tiếp tục đi bộ dưới mưa mà không cần dùng ô.

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

duỗi thẳng tay ra phía trước (trong điệu múa)

🔗 指す

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

chèn vào; đặt vào

🔗 挿す

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

đeo (kiếm) bên hông; mang bên mình; kẹp dưới cánh tay

🔗 挿す

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

Lĩnh vực: đấu vật sumo

chèn tay vào dưới cánh tay đối thủ

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

chèo (thuyền)

🔗 刺す

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

rót; thêm (chất lỏng); phục vụ (đồ uống)

🔗 注す

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

thoa (son, v.v.); bôi; tô màu; nhuộm

🔗 点す

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

đốt lửa; cháy

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

đóng; khóa; cài

🔗 鎖す

Hậu tốĐộng từ Godan - đuôi “su”

📝 sau thể -masu của động từ

dừng giữa chừng; bỏ dở

🔗 止す

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

よこからくちしはさむな。
Đừng xen vào chuyện người khác.
ひとゆびしてはいけません。
Đừng chỉ tay vào người khác.
わたし自転車じてんしゃあぶらした。
Tôi đã tra dầu cho xe đạp.
かれ言動げんどうには嫌気いやけす。
Tôi cảm thấy chán ngấy với hành động của anh ấy.
ひとゆびすのは無作法ぶさほうだ。
Chỉ tay vào người khác là thô lỗ.
わたし工場こうじょうのほうをゆびした。
Tôi chỉ về phía nhà máy.
きなものをゆびしなさい。
Hãy chỉ vào thứ bạn thích.
ひとゆびすのは失礼しつれいだよ。
Chỉ tay vào người khác là thất lịch sự đấy.
すと部屋へやあかるくなる。
Khi nắng lên, căn phòng trở nên sáng sủa.
ひとはなしみずさささないでくれ。
Đừng phá đám câu chuyện của người khác.

Hán tự

Sai phân biệt; khác biệt; biến đổi; chênh lệch; biên độ; cân đối

Từ liên quan đến 差す