Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
đưa ra (ví dụ); liệt kê; nêu; chỉ ra
JP: 記者：例を１つあげてくださいますか。
VI: Phóng viên: Bạn có thể đưa ra một ví dụ không?
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
tập hợp (tất cả năng lượng của mình, v.v.); gom lại
JP: 全力をあげてたたかえ。
VI: Hãy chiến đấu hết sức mình.
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
bắt giữ (tội phạm); bắt giam
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
đề cử (cho một vị trí); giới thiệu; đề xuất
JP: 私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。
VI: Tôi đã đề cử Paul là ứng viên tiềm năng.
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
tổ chức (sự kiện, lễ cưới, v.v.); tiến hành
JP: 私は先月結婚式を挙げました。
VI: Tôi đã tổ chức đám cưới vào tháng trước.
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
tập hợp quân đội; cầm vũ khí (chống lại cái gì đó); nổi dậy
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
thông báo; truyền đạt; lan truyền; nổi tiếng
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
⚠️Từ lỗi thời (đã cũ)
sinh con; nuôi con
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
nâng lên; nâng cao
🔗 手を挙げる
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
phát ra (âm thanh lớn); nâng cao (giọng nói)
🔗 声を上げる
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
đạt được (điều gì đó mong muốn); đạt được (kết quả tốt, v.v.); giành được