実施 [Thực Thi]
じっし
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

thực thi; thực hiện; đưa vào thực hành; hoạt động; hoạt động (ví dụ: thông số hoạt động); ban hành

JP: その計画けいかくは実施じっしされた。

VI: Kế hoạch đã được thực hiện.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

新あたらしい税制ぜいせいは、来年らいねんから実施じっしされる。
Hệ thống thuế mới sẽ được thực hiện từ năm sau.
私わたしはこの計画けいかくを実施じっしするつもりです。
Tôi định thực hiện kế hoạch này.
その法律ほうりつは直ただちに実施じっしされた。
Luật đó được thực thi ngay lập tức.
徹底的てっていてきな安全あんぜん対策たいさくが実施じっしされた。
Các biện pháp an toàn triệt để đã được thực hiện.
彼かれらは来春らいしゅんにそのプロジェクトを実施じっしする。
Họ sẽ thực hiện dự án vào mùa xuân tới.
金融きんゆう引ひき締しめ政策せいさくが実施じっしされている。
Chính sách thắt chặt tài chính đang được thực hiện.
政府せいふはその計画けいかくを来年らいねん実施じっしする予定よていである。
Chính phủ dự định thực hiện kế hoạch đó vào năm tới.
政府せいふが住民じゅうみんに問とう一般いっぱん投票とうひょうを実施じっししました。
Chính phủ đã tiến hành một cuộc trưng cầu ý dân chung cho người dân.
その実施じっし見学けんがくは非常ひじょうにためになった。
Buổi tham quan thực tế đó rất bổ ích.
その法律ほうりつはもう実施じっしされていない。
Luật đó không còn được thực thi nữa.

Hán tự

実
Thực thực tế; hạt
施
Thi cho; thực hiện

Từ liên quan đến 実施