保存
[Bảo Tồn]
ほぞん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
bảo quản; bảo tồn; lưu trữ; duy trì
JP: 私達は田舎の美しさを保存するべきだ。
VI: Chúng tôi nên bảo tồn vẻ đẹp của nông thôn.
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
Lĩnh vực: Tin học
lưu (dữ liệu)
JP: 外付けのハードディスクに保存しといて。
VI: Hãy lưu trữ vào ổ cứng ngoài.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
この肉は保存がきく。
Thịt này có thể bảo quản được lâu.
-18℃以下で保存してください。
Hãy bảo quản ở nhiệt độ dưới -18℃.
我々は自然を保存するべきです。
Chúng tôi nên bảo tồn thiên nhiên.
よい伝統は保存されるべきだ。
Những truyền thống tốt cần được bảo tồn.
「ちょっと・・・サンプル」シャーレに一部を保存した。
"Một phần mẫu vật đã được lưu giữ trong đĩa Petri."
それはもっと低温で保存しなさい。
Bạn nên bảo quản nó ở nhiệt độ thấp hơn.
冷蔵庫は食べ物を保存するのに役立つ。
Tủ lạnh giúp bảo quản thức ăn.
彼はその保存情報にアクセスできる。
Anh ấy có thể truy cập vào thông tin lưu trữ.
それは涼しい所に保存しなさい。
Hãy bảo quản nó ở nơi mát mẻ.
高温多湿を避けて保存してください。
Hãy bảo quản tránh nơi nóng ẩm.