険しい
[Hiểm]
嶮しい [Hiểm]
嶮しい [Hiểm]
けわしい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000
Tính từ - keiyoushi (đuôi i)
dốc đứng; gồ ghề; khó tiếp cận; không thể xâm nhập; dốc
JP: 彼らは険しい北面を登った。
VI: Họ đã leo lên mặt phía bắc hiểm trở.
Tính từ - keiyoushi (đuôi i)
nghiêm khắc; khắc nghiệt; cứng rắn
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私たちは険しい山を登った。
Chúng tôi đã leo một ngọn núi hiểm trở.
彼は険しい斜面をじっと見た。
Anh ấy đã nhìn chằm chằm vào sườn dốc hiểm trở.
私たちは険しい坂を登った。
Chúng tôi đã leo lên một con dốc hiểm trở.
険しいその道が国境へ行く唯一の方法だ。
Con đường hiểm trở đó là cách duy nhất để đến biên giới.
高く登れば登るほど、山は険しくなった。
Càng leo cao, núi càng hiểm trở.
この地点から登りが急に険しくなった。
Từ điểm này trở đi, lối lên trở nên dốc và hiểm trở.
険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。
Khi leo lên con đường đèo hiểm trở, bạn phải bắt đầu bằng cách leo chậm.
険しいその道を行く以外に、国境へ辿り着く方法はない。
Ngoài việc đi con đường hiểm trở đó, không có cách nào khác để đến được biên giới.