組む
[Tổ]
くむ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 16000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 16000
Động từ Godan - đuôi “mu”
bắt chéo (chân, tay); khoác (tay)
JP: 私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
VI: Tôi đã thấy họ đi bên nhau tay trong tay.
Động từ Godan - đuôi “mu”
lắp ráp; dựng lên
Động từ Godan - đuôi “mu”
tết; bện
Động từ Godan - đuôi “mu”
vật lộn; đấu vật
Động từ Godan - đuôi “mu”
liên kết; hợp tác
Động từ Godan - đuôi “mu”
sắp chữ
Động từ Godan - đuôi “mu”
phát hành (lệnh chuyển tiền)
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
予定を組んだ。
Tôi đã sắp xếp lịch trình.
彼らは円陣を組んだ。
Họ đã xếp thành vòng tròn.
彼は座禅を組んだ。
Anh ấy đã ngồi thiền.
ジョンは腕を組んで座った。
John ngồi xuống với tay khoanh trước ngực.
がっちり組んで助け合わねばならない。
Chúng ta phải chắc chắn hỗ trợ lẫn nhau.
彼女は足を組んで座った。
Cô ấy ngồi khoanh chân.
座って足を組んでみて。
Hãy ngồi xuống và bắt chéo chân xem.
パトリシアがそのトーナメントを組むでしょう。
Patricia sẽ tổ chức giải đấu đó.
彼女は腰掛けて足を組んだ。
Cô ấy ngồi xuống và khoanh chân.
手を頭の後ろで組みなさい。
Đưa tay ra sau đầu và khoá lại.