築き上げる [Trúc Thượng]
きずきあげる
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

xây dựng

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

xây dựng

JP: その男おとこはおおきな財産ざいさんを築きずきあげき上げた。

VI: Người đàn ông ấy đã xây dựng một tài sản lớn.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれはすばらしい商売しょうばいを築きずきあげき上げている。
Anh ấy đang xây dựng một doanh nghiệp tuyệt vời.
その会社かいしゃはフェアな取引とりひきで広ひろく評判ひょうばんを築きずきあげき上げている。
Công ty đó đã xây dựng uy tín rộng rãi qua giao dịch công bằng.
大統領だいとうりょうの職しょくを目指めざした人ひとたちの中なかで、私わたしは常つねに決けっして有力ゆうりょく候補こうほではなかった。最初さいしょからたくさんの資金しきんがあったわけでもなければ、大勢たいせいの後援こうえんを受うけていたわけでもありません。私わたしたちの選挙せんきょ戦せんはワシントンの広間ひろまで始はじまったわけではない。この選挙せんきょ戦せんは（アイオワ州しゅう）デモインの裏庭うらにわで始はじまった。（ニューハンプシャー州しゅう）コンコードの居間いまで始はじまった。（サウスカロライナ州しゅう）チャールストンの玄関げんかんポーチで始はじまったのです。この選挙せんきょ戦せんは働はたらく人ひとたちがなけなしの貯金ちょきんをはたいて、5ドルや10ドル、20ドルを提供ていきょうして、そうやって築きずきあげき上げていったものです。
Trong số những người đã từng tranh cử tổng thống, tôi chưa bao giờ là ứng viên sáng giá. Tôi không bắt đầu với nhiều tiền và không có sự ủng hộ của đông đảo mọi người. Chiến dịch tranh cử của chúng tôi không bắt đầu trong các phòng lớn ở Washington. Nó bắt đầu ở sân sau ở Des Moines, Iowa; trong phòng khách ở Concord, New Hampshire; trên hiên nhà ở Charleston, South Carolina. Chiến dịch này được xây dựng từ những người lao động đã sử dụng toàn bộ tiền tiết kiệm của họ để đóng góp 5, 10, 20 đô la.

Hán tự

築
Trúc chế tạo; xây dựng; xây dựng
上
Thượng trên

Từ liên quan đến 築き上げる