妨害
[Phương Hại]
妨碍 [Phương Ngại]
妨礙 [Phương Ngại]
妨碍 [Phương Ngại]
妨礙 [Phương Ngại]
ぼうがい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
cản trở; trở ngại; chặn; làm phiền; can thiệp; gián đoạn; phá hoại; gây nhiễu (tín hiệu)
JP: 彼は私たちの会話を妨害した。
VI: Anh ấy đã cản trở cuộc trò chuyện của chúng tôi.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は他人の私事を妨害する。
Anh ta can thiệp vào đời tư của người khác.
彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。
Anh ấy không có ý định cản trở công việc của bạn.
奴隷の反乱によって妨害された中間航路。
Tuyến đường trung gian đã bị cản trở bởi cuộc nổi dậy của nô lệ.
彼の携帯電話は他の電話を妨害する電波を出した。
Điện thoại di động của anh ấy phát ra sóng gây nhiễu các điện thoại khác.
彼らは法案の通過を阻止しようと、合法的な議事妨害をしています。
Họ đang cản trở việc thông qua dự luật bằng cách sử dụng các biện pháp gây trở ngại hợp pháp.
決して外国語には翻訳できないような文章を投稿することは、運営妨害に当たるのだろうか。
Liệu việc đăng bài không thể dịch sang ngôn ngữ nước ngoài có phải là cản trở hoạt động không?