妨げ [Phương]
さまたげ
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 21000

Danh từ chung

cản trở; trở ngại

JP: それは君きみの勉強べんきょうの妨さまたげになるだろう。

VI: Điều đó sẽ cản trở việc học của bạn.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

騒音そうおんが勉強べんきょうの妨さまたげとなった。
Tiếng ồn đã cản trở việc học của tôi.
その不祥事ふしょうじは出世しゅっせの妨さまたげとなった。
Sự cố đó đã cản trở sự thăng tiến của anh ấy.
彼かれは私わたしの仕事しごとの妨さまたげになった。
Anh ấy đã cản trở công việc của tôi.
彼かれの病弱びょうじゃくが研究けんきゅうの妨さまたげになった。
Sự yếu đuối về sức khỏe của anh ta đã cản trở việc nghiên cứu.
横倒よこだおしになった自動車じどうしゃが通行つうこうの妨さまたげになった。
Chiếc ô tô bị lật ngang đã cản trở giao thông.
貧まずしい学歴がくれきが彼かれの出世しゅっせの妨さまたげとはならなかった。
Bằng cấp thấp không ngăn cản sự thăng tiến của anh ấy.
群集ぐんしゅうが警察けいさつの職務しょくむ執行しっこうの妨さまたげになった。
Đám đông đã cản trở việc thi hành công vụ của cảnh sát.

Hán tự

妨
Phương cản trở; ngăn cản; cản trở; ngăn chặn

Từ liên quan đến 妨げ