判決
[Phán Quyết]
はんけつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
phán quyết tư pháp; bản án; sắc lệnh
JP: 彼に不利な判決がでた。
VI: Anh ấy đã nhận phán quyết bất lợi.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
判決は彼に不利だった。
Phán quyết đã bất lợi cho anh ta.
判決は政府に不利だった。
Phán quyết đã bất lợi cho chính phủ.
判決は被告に有利だった。
Phán quyết đã có lợi cho bị cáo.
判決は明日下される。
Phán quyết sẽ được đưa ra vào ngày mai.
彼女に有罪の判決が下った。
Cô ấy đã bị kết án có tội.
最高裁は原判決をくつがえしました。
Tòa án Tối cao đã đảo ngược phán quyết ban đầu.
被告は死刑判決を受けた。
Bị cáo đã nhận án tử hình.
最高裁は前回の判決を覆した。
Tòa án tối cao đã lật ngược phán quyết trước đó.
彼は死刑判決を受けた。
Anh ấy đã bị kết án tử hình.
トムは有罪判決を受けた。
Tom đã bị kết án có tội.