決議 nghĩa là gì?

決議 nghĩa là nghị quyết.

Cách đọc của 決議 là gì?

Cách đọc: けつぎ / ketsugi.

その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。 — Cuộc họp đó đã quyết định phản đối mọi hình thức vũ trang hạt nhân.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

決議 [Quyết Nghị]

けつぎ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

nghị quyết

JP: その集会しゅうかいはいかなる核かく武装ぶそうにも抗議こうぎすることを決議けつぎした。

VI: Cuộc họp đó đã quyết định phản đối mọi hình thức vũ trang hạt nhân.

委員いいん会かいはまだ決議けつぎに至いたらない。

Ủy ban vẫn chưa đưa ra quyết định.

私わたしは委員いいん会かいの決議けつぎを支持しじした。

Tôi đã ủng hộ nghị quyết của ủy ban.

国連こくれん総会そうかいは停戦ていせん決議けつぎ案あんを採択さいたくした。

Đại hội đồng Liên hợp quốc đã thông qua nghị quyết ngừng bắn.

我々われわれはその決議けつぎ案あんに賛成さんせい投票とうひょうをした。

Chúng tôi đã bỏ phiếu ủng hộ nghị quyết đó.

新あたらしく道路どうろを作つくるという決議けつぎが可決かけつされました。

Nghị quyết xây dựng đường mới đã được thông qua.

株主かぶぬしたちは会社かいしゃの資産しさんを処分しょぶんする事ことを決議けつぎしました。

Các cổ đông đã quyết định thanh lý tài sản của công ty.

ガットの新しん決議けつぎ案あんはかなりの衝撃しょうげきを与あたえる可能かのう性せいがあります。

Nghị quyết mới của GATT có thể gây ra một cú sốc lớn.

連合れんごうの各かく決議けつぎは、圧倒的あっとうてきな支持しじを得えて委員いいん会かいによって承認しょうにんされた。

Mỗi nghị quyết của liên minh đều được ủy ban chấp thuận với sự ủng hộ áp đảo.

同盟どうめい諸国しょこくはその侵略しんりゃく行為こういが国連こくれん決議けつぎに違反いはんするとして、厳きびしく非難ひなんした。

Các nước đồng minh đã lên án mạnh mẽ hành động xâm lược đó vì vi phạm nghị quyết của Liên Hợp Quốc.

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm

議

Nghị thảo luận