再三 [Tái Tam]
さいさん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Trạng từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

Lặp đi lặp lại

JP: 彼かれは私わたしに、再三さいさん電話でんわをかけてきた。

VI: Anh ấy đã gọi điện cho tôi nhiều lần.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

再三さいさん彼かれらを招待しょうたいしたが決けっしてこなかった。
Tôi đã mời họ nhiều lần nhưng họ không bao giờ đến.
彼かれは再三さいさん再さい四よんそれをやってみた。
Anh ấy đã thử đi thử lại nhiều lần.
先生せんせいはそのことを私わたしたちに再三再四さいさんさいし話はなした。
Thầy giáo đã nói đi nói lại điều đó với chúng tôi nhiều lần.
先生せんせいは私わたし達たちにそのことを再三さいさん再さい四よん話ばなしした。
Thầy giáo đã nói đi nói lại điều đó nhiều lần.
私わたしが再三さいさん断ことわったにも関かかわらず、彼かれは私わたしにそこへ行いけと言いって聞きかなかった。
Mặc dù tôi đã từ chối nhiều lần, anh ấy vẫn bảo tôi phải đi và không nghe lời từ chối.
私わたしどもは、再三さいさんにわたり未払みはらいになっている請求せいきゅう書しょ１１１１のお支払しはらいをしていただくようにお願ねがいしてまいりました。
Chúng tôi đã nhiều lần yêu cầu quý vị thanh toán hóa đơn 1111 chưa được thanh toán.

Hán tự

再
Tái lại; hai lần; lần thứ hai
三
Tam ba

Từ liên quan đến 再三