一度ならず nghĩa là gì?

一度ならず nghĩa là không chỉ một lần; nhiều hơn một lần; nhiều lần; lặp đi lặp lại.

Cách đọc của 一度ならず là gì?

Cách đọc: いちどならず / ichidonarazu.

Ví dụ dùng 一度ならず là gì?

彼は一度ならず試みたが、失敗に終わった。 — Anh ấy đã thử nhiều lần nhưng cuối cùng thất bại.

一度ならず (ichidonarazu): không chỉ một lần; nhiều hơn một lần; nhiều lần; lặp đi lặp lại

一度ならず [Nhất Độ]

いちどならず

Cụm từ, thành ngữ

không chỉ một lần; nhiều hơn một lần; nhiều lần; lặp đi lặp lại

JP: 彼かれは一度いちどならず試こころみたが、失敗しっぱいに終おわった。

VI: Anh ấy đã thử nhiều lần nhưng cuối cùng thất bại.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

一度いちど殺ころすと、殺ころしが楽たのしくなる。

Một khi đã giết người, việc giết người sẽ trở nên thú vị.

一度いちど悪わるい評判ひょうばんが立たったらどうにもならぬ。

Một khi đã có tiếng xấu, không thể làm gì để cải thiện được nữa.

一度いちど約束やくそくしたらそれを守まもらねばなりません。

Một khi đã hứa, bạn phải giữ lời.

煮物にものは一度いちど冷さますと、味あじが染しみこみ美味おいしくなります。

Món hầm khi để nguội sẽ ngấm gia vị và ngon hơn.

今度こんど書かく小説しょうせつでラブホテルが舞台ぶたいになるんで、一度いちど実際じっさいに見みておきたかったんです。

Cuốn tiểu thuyết lần này của tôi có bối cảnh ở một khách sạn tình yêu, cho nên tôi muốn đến đó nhìn tận mắt một lần cho biết.

古ふるい友人ゆうじんにメールを送おくった。ずっとご無ぶさた沙汰していて、２年にねんほど前まえに一度いちど接触せっしょくしたがまたすぐ連絡れんらくしないようになった。返事へんじはまだ来こない。少すこしドキドキする。

Tôi đã gửi email cho một người bạn cũ. Đã lâu không liên lạc, hai năm trước chúng tôi có nói chuyện một lần nhưng rồi lại mất liên lạc. Vẫn chưa nhận được hồi âm. Tôi hơi hồi hộp.

Hán tự

一

Nhất một

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 一度ならず