保護 nghĩa là gì?

保護 nghĩa là bảo vệ; giám hộ; bảo trợ.

Ví dụ dùng 保護 là gì?

その子はおじの保護を受けている。 — Đứa trẻ đang được chú bảo vệ.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

保護 [Bảo Hộ]

ほご

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

bảo vệ; giám hộ; bảo trợ

JP: その子こはおじの保護ほごを受うけている。

VI: Đứa trẻ đang được chú bảo vệ.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

bảo tồn

JP: 人類じんるいが環境かんきょうを保護ほごしなければ環境かんきょうから人類じんるいは締しめ出だされるだろう。

VI: Nếu loài người không quan tâm chăm sóc môi trường, môi trường sẽ hủy diệt loài người.

彼女かのじょは警察けいさつに保護ほごを求もとめた。

Cô ấy đã tìm kiếm sự bảo vệ từ cảnh sát.

保護ほご回路かいろを飛とばしてしまおう。

Hãy bỏ qua mạch bảo vệ đi.

小鳥ことりを保護ほごしなければならない。

Chúng ta phải bảo vệ chim nhỏ.

私わたしはきみの保護ほご者しゃのつもりだ。

Tôi định bảo vệ bạn.

私わたしは生活せいかつ保護ほごを受うけて生いきるだろう。

Tôi sẽ sống bằng trợ cấp xã hội.

親おやは子供こどもたちを保護ほごする。

Cha mẹ bảo vệ con cái.

彼女かのじょを保護ほごする義務ぎむがある。

Tôi có nghĩa vụ bảo vệ cô ấy.

トムは自然しぜん保護ほご官かんなんだ。

Tom là một nhân viên bảo vệ thiên nhiên.

森林しんりんの保護ほごは世界中せかいじゅうの重要じゅうような問題もんだいだ。

Bảo vệ rừng là một vấn đề quan trọng trên toàn thế giới.

環境かんきょうは保護ほごされるべきものである。

Môi trường cần được bảo vệ.

保

Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ

護

Hộ bảo vệ; bảo hộ