不一致
[Bất Nhất Trí]
ふいっち
Danh từ chung
sự khác biệt; bất hòa; bất đồng; không khớp; không hòa hợp
JP: 議長は意見が不一致に終る可能性を排除しなかった。
VI: Chủ tịch không loại trừ khả năng ý kiến không thống nhất.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
大きな意見の不一致があることが時々ある。
Đôi khi có sự bất đồng ý kiến lớn.
彼は言行不一致であった。
Anh ấy không nhất quán giữa lời nói và hành động.
君は言行不一致だ。
Lời nói và hành động của bạn không thống nhất.
労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない。
Bất đồng quan điểm giữa người lao động và ban quản lý có thể dẫn đến đình công.