不和
[Bất Hòa]
ふわ
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 36000
Độ phổ biến từ: Top 36000
Danh từ chung
bất hòa; xung đột
JP: ２人の少年は口論がもとで不和になった。
VI: Hai cậu bé trở nên bất hòa do một cuộc cãi vã.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私達の不和は子供時代にまでさかのぼる。
Mối bất hòa của chúng tôi có nguồn gốc từ thời thơ ấu.
ついに両者の間の不和は終わりになった。
Cuối cùng mối bất hòa giữa hai bên cũng kết thúc.
リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
Sự bất hòa giữa các nhà lãnh đạo đã dẫn đến sự phân cực không lành mạnh.
彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
Tính tốt bụng của anh ta dường như đã làm dịu đi mâu thuẫn trong gia đình.
両家の何代にもわたる不和を解消するために、両家の指導者を会わせるべきだ。
Cần phải tổ chức cuộc gặp giữa các nhà lãnh đạo của hai gia đình để giải quyết mối bất hòa trải qua nhiều thế hệ giữa hai bên.