激突 nghĩa là gì?

激突 nghĩa là va chạm mạnh.

Cách đọc của 激突 là gì?

Cách đọc: げきとつ / gekitotsu.

二台のバンが激突してめり込んだ。 — Hai chiếc xe tải đã đâm sầm vào nhau.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

激突 [Kích Đột]

げきとつ

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 21000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

va chạm mạnh

JP: 二台にだいのバンが激突げきとつしてめり込こんだ。

VI: Hai chiếc xe tải đã đâm sầm vào nhau.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

xung đột

JP: この週末しゅうまつには２つの最強さいきょうのチームが激突げきとつする。

VI: Cuối tuần này, hai đội mạnh nhất sẽ đụng độ.

うちの犬いぬはフリスビーをつかみ損そこねてカメラに激突げきとつした。

Con chó nhà tôi đã bỏ lỡ chiếc frisbee và đâm sầm vào máy ảnh.

二人ふたりの政治せいじ家かの見解けんかいは激はげしく激突げきとつしている。

Quan điểm của hai chính trị gia đã va chạm mạnh mẽ.

政府せいふは無法者むほうものたちの激突げきとつに対たいして大胆だいたんに対処たいしょした。

Chính phủ đã mạnh dạn đối phó với cuộc đụng độ của những kẻ vô pháp.

ＣＦＩＴは乗務じょうむ員いんが航空機こうくうきを完全かんぜんにコントロールし、すべてが正常せいじょうに作動さどうしているにもかかわらず、地面じめんに激突げきとつする場合ばあいに起おこるものである。

CFIT là trường hợp máy bay đâm xuống mặt đất mặc dù phi hành đoàn đã kiểm soát hoàn toàn và mọi thứ đều hoạt động bình thường.

州しゅう警察けいさつのジャネット・ウェルプ広報こうほう官かんによれば、そのトラックは州しゅう間かん高速こうそく道路どうろ３０号線ごうせん沿ぞいの橋はしの欄干らんかんに激突げきとつして止とまったとのことです。

Theo phát ngôn viên Janet Welp của cảnh sát bang, chiếc xe tải đã đâm vào lan can cầu trên đường cao tốc liên bang số 30 và dừng lại.

激

Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích

突

Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột