矛盾
[Mâu Thuẫn]
矛楯 [Mâu Thuẫn]
矛楯 [Mâu Thuẫn]
むじゅん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
mâu thuẫn; không nhất quán
JP: それは矛盾だらけだ。
VI: Điều đó tràn ngập mâu thuẫn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
結果は理論に矛盾しないだろう。
Kết quả sẽ không mâu thuẫn với lý thuyết.
彼は矛盾している。
Anh ấy đang mâu thuẫn.
さっそく矛盾が出てきてる。
Mâu thuẫn đã xuất hiện ngay lập tức.
彼の言動は常に矛盾していた。
Hành động của anh ấy luôn mâu thuẫn.
彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。
Nếu xem xét kỹ lưỡng hồ sơ bỏ phiếu của anh ta, bạn sẽ thấy nó đầy mâu thuẫn.
君の行動は君の信条と矛盾している。
Hành động của bạn mâu thuẫn với nguyên tắc của bạn.
彼の議論はわれわれの方針と矛盾している。
Cuộc tranh luận của anh ấy mâu thuẫn với chính sách của chúng tôi.
彼の行動は言っている事と矛盾する。
Hành động của anh ấy mâu thuẫn với lời nói.
君の話は前に聞いた話と矛盾している。
Câu chuyện của cậu mâu thuẫn với câu chuyện trước đây tôi nghe.
矛盾する報告を受けて、その役員は自分の立場を考え直した。
Nhận được báo cáo mâu thuẫn, vị giám đốc đã xem xét lại vị trí của mình.