過剰 [Quá Thừa]
かじょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000

Danh từ chungTính từ đuôi na

dư thừa; thặng dư; quá nhiều; quá mức

JP: 安やすい輸入ゆにゅう品ひんで市場しじょうが供給きょうきゅう過剰かじょうになるだろう。

VI: Hàng nhập khẩu giá rẻ sẽ làm thị trường bị dư thừa hàng hóa.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

僕ぼく、自信じしん過剰かじょうだったかも。
Có lẽ tôi đã quá tự tin.
彼かれは自信じしん過剰かじょうだ。
Anh ấy quá tự tin.
トムは自信じしん過剰かじょうだ。
Tom quá tự tin.
トムはちょっと自信じしん過剰かじょうだ。
Tom hơi tự tin quá mức.
あの人ひとって、自意識じいしき過剰かじょうだよね。
Người đó tự cao tự đại thật đấy.
キャベツは生産せいさん過剰かじょうで値ねをくずした。
Giá cải bắp giảm do sản xuất quá mức.
みんな多おおかれ少すくなかれ自信じしん過剰かじょうなんですよ。
Mọi người đều có phần tự tin thái quá.
塩しおを過剰かじょうに使つかうのは避さけるべきだ。
Nên tránh sử dụng quá nhiều muối.
日本にほんでは米こめが恒常こうじょう的てきに供給きょうきゅう過剰かじょうである。
Ở Nhật Bản, gạo luôn trong tình trạng dư thừa cung.
その中毒ちゅうどく者しゃは麻薬まやくの過剰かじょう摂取せっしゅで死しんだ。
Người nghiện đó đã chết vì quá liều ma túy.

Hán tự

過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
剰
Thừa dư thừa

Từ liên quan đến 過剰