肝心 nghĩa là gì?

肝心 nghĩa là thiết yếu; quan trọng; then chốt; sống còn; chính.

Cách đọc của 肝心 là gì?

Cách đọc: かんじん / kanjin.

なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。 — Điều quan trọng là phải nắm bắt bản chất của mọi việc.

Tính từ đuôi na; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Danh từ chung.

肝心 [Can Tâm]
肝腎 [Can Thận]

かんじん

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Tính từ đuôi naDanh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung

thiết yếu; quan trọng; then chốt; sống còn; chính

JP: なんであれ物事ものごとの本体ほんたいを捕とらえる事ことが肝心かんじんだ。

VI: Điều quan trọng là phải nắm bắt bản chất của mọi việc.

落おち着つきが肝心かんじんです。

Bình tĩnh là yếu tố then chốt.

始はじめが肝心かんじん。

Đầu tốt là đầu tất cả.

そこが肝心かんじんだ。

Đó là điều quan trọng.

何事なにごとも諦あきらめが肝心かんじんだ。

Trong mọi việc, biết buông bỏ là điều quan trọng.

何事なにごとも最初さいしょが肝心かんじんだよな。

Việc gì cũng quan trọng nhất là bắt đầu.

最初さいしょの一いち歩ほが肝心かんじんなのよ。

Bước đầu tiên luôn là quan trọng nhất.

肝心かんじんなところで手てを抜ぬかない。

Không làm qua loa ở những điểm quan trọng.

心臓しんぞう発作ほっさの後のちの数すう分ふんが、肝心かんじんなんです。

Những phút đầu sau cơn đau tim rất quan trọng.

なんでこの肝心かんじんな時ときにトムがいないんだよ！

Tại sao lúc này lại không có Tom chứ!

そう言いえば、肝心かんじん要ようの部分ぶぶんを何なにも決きめていなかった。

Nhưng mà, tôi chưa quyết định một phần quan trọng nhất.

肝

Can gan; can đảm

心

Tâm trái tim; tâm trí