決定的 [Quyết Định Đích]
けっていてき
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Tính từ đuôi na

quyết định; dứt khoát

JP: きっと無罪むざいになるだけの決定的けっていてき切きり札ふだを隠かくし持もっているに違ちがいない。

VI: Chắc chắn anh ta đang giấu một lá bài quyết định để thoát tội.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

教育きょういくが決定的けっていてきな要素ようその一ひとつである。
Giáo dục là một yếu tố quyết định.
私わたしは決定的けっていてき瞬間しゅんかんを写真しゃしんに撮とった。
Tôi đã chụp được khoảnh khắc quyết định.
日本にほんでは女性じょせいの雇用こよう機会きかいは男性だんせいよりも決定的けっていてきに低ひくい。
Ở Nhật Bản, cơ hội việc làm cho phụ nữ thấp hơn đáng kể so với nam giới.
この仕事しごとにはコンピューターを扱あつかう能力のうりょくが決定的けっていてきに重要じゅうようです。
Khả năng sử dụng máy tính là vô cùng quan trọng đối với công việc này.
決定的けっていてきな特徴とくちょうは種しゅの間まで異ことなるということが新あらたにわかってきたことである。
Điều mới được biết là các đặc điểm quyết định thay đổi giữa các loài.
今日きょう、その努力どりょくが報むくわれ彼かれらが決定的けっていてきな証拠しょうこを掴つかんだ事ことは賞賛しょうさんに値あたいします。
Ngày hôm nay, những nỗ lực của họ đã được đền đáp khi họ tìm ra bằng chứng quyết định, điều này xứng đáng được ca ngợi.
ここまで来くるのに、ずいぶん長ながくかかりました。しかし今日きょうと言いうこの日ひ、この夜よる、この決定的けっていてきな瞬間しゅんかんに私わたしたちが成なし遂とげたことのおかげで、アメリカに変化へんかがやってきたのです。
Đã mất rất nhiều thời gian để đến được đây. Nhưng hôm nay, đêm nay, vào khoảnh khắc quyết định này, sự thay đổi đã đến với nước Mỹ nhờ những gì chúng ta đã đạt được.

Hán tự

決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

Từ liên quan đến 決定的